Bukas sa muling paglilitis sa Punong Mahistrado… (Updated)

ay uupo uli si Ate Joi upang magsilbi bilang tagasalin ng wikang pa-senyas (sign language interpreter). Nasabi niya sa akin na tambalan palagi ang pag-sasalin ng wikang pa-senyas dahil kailangan mag-pahinga ng isa pagkatapos ng 15-20 minuto na pagsi-senyas. Noong una namin siyang makita, akala ko ay nasa Senado din siya. Ayon sa kanya, siya at ang kanyang mga kasama ay nasa ANC estudyo habang nanonood at masusing nakikinig ng paglilitis.

Ang mga tagasalin ng wikang pa-senyas ay naglilingkod sa komunidad ng mga may kapansanan sa pandinig upang mabigyan sila ng pagkakataon na malaman ang mga pangyayari sa paglilitis at lumahok sa mga gawaing may kaugnayan dito.

Si Ate Joi ay isang guro sa Paaralan ng Pilipinas pasa sa mga Bingi (Philippine School for the Deaf) at isang sertipikadong tagasalin ng wikang pa-senyas. Ito ay ang matagal na niyang bokasyon dahil kami ay may kapatid na may kapansanan sa pandinig, si Janet.

*******

Pagkatapos ng kabanata kahapon, muling ipinagpatuloy ang paglilitis kanina, subalit ang Punong Mahistrado ay nasa pagamutan. Wala pang isang oras ay ipinagpaliban na ng mataas na kapulungan ang sesyon at muling ipagpapatuloy sa Biyernes.

2 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s